Wednesday, January 20, 2010

Learn Chinese---At the Airport

In China, you need to know some words and express for basic conversation when you travel by plane, this course is based on the conversation at the different scenes,we are going to have the dialogue before check-in to plane in this lesson.

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:nǐhǎo。gǎn xiènín
航 空 公 司 工 作 人 员 :你好 。感 谢 您 
chéng zuònán fāng háng kōng gōng sīde háng bān。
 乘 坐 南 方 航 空 公 司的 航 班 。
Airline Worker: Hello. Thank you for flying with South Airlines.

chén lín:xièxiè。
陈 琳 :谢 谢 。
Chen Lin: Thank you.

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:qǐng chūshìnǐde
航 空 公 司 工 作 人 员 : 请 出 示 你的
jīpiào hǎo ma?
机 票 好 吗?
Airline Worker: May I see your ticket , please?

chén lín:hǎo de,gěi nǐ。
陈 琳 :好 的,给 你。
Chen Lin: Yes, here you are.

háng kōng gōng sīgōng zuò rén yuán: nǐdài hù zhào le ma?
航 空 公 司 工 作 人 员 :你带 护 照 了吗?
Airline Worker: Do you have your passport with you?
chén lín:dài le。nǐyào kàn ma?
陈 琳 :带 了。你要 看 吗?
Chen Lin: Yes, I do. Do you need to see it?

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:shìde。hǎo le,xièxiè。
航 空 公 司 工 作 人 员 :是 的。好 了,谢 谢 。
nǐyǒushén me xíng lǐyào yàn ma?
你 有 什 么 行 李要 验 吗?
Airline Worker: Yes, I do. Okay, thank you. Do you have any baggage to check?

chén lín:jiùzhègèxiāng zi。wǒde kuàbāo shìsuíshēn xiédài de。
陈 琳 :就 这 个 箱 子。我 的 挎 包 是 随 身 携 带 的。
Chen Lin: Just this suitcase. My shoulder bag is carry-on luggage.

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:qǐng tián hǎo zhèzhāng
航 空 公 司 工 作 人 员 : 请 填 好 这  张  
xiāng zi xínglǐbiāo qiān。
箱  子 行 李 标 签 。
Airline Worker: Alright then, just fill out this baggage ticket for your suitcase.

chén lín:nǐyǒu gāng bǐma?wǒde bǐ bù zhī fàng nǎ qù le。
陈 琳 :你有 钢 笔吗? 我 的 笔不 知  放  哪 去 了。
Chen Lin: Do you have a pen? I think I packed mine somewhere.

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:dāng rán yǒu,gěi nǐ。
航 空 公 司 工 作 人 员 : 当 然 有 ,给 你。
Airline Worker: Certainly. There you are.

chén lín:xièxiè。nǐmen de jīn shǔtàn cèqìbúhuì
陈 琳 :谢 谢 。你们 的金 属 探 测器不 会
sǔn huài jiāo juǎn bɑ。
损 坏 胶 卷 吧。
Chen Lin: Thank you. Are your metal detectors safe for camera film?

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:bú huì de。qǐng bǎ nǐde
航 空 公 司 工 作 人 员 :不 会 的。请 把 你 的
xiāng zifàng dào zhèlǐ。
箱 子 放 到 这 里。
Airline Worker: Yes, they are. Just put your suitcase here.

chén lín:hǎo de。
陈 琳 :好 的。
Chen Lin: Okay.

háng kōng gōng sīgōng zuòrén yuán:nǐde háng bān yīxiǎo shíhòu
航 空 公 司 工 作 人 员 : 你 的 航 班 一 小 时 后
qǐfēi。rúguǒnǐyuàn yìkěyǐshǎng qùdào hòu jīshìnàlǐděng。
起飞 。如果 你 愿 意可以 上 去到 候 机室 那里 等 。
dàyuēsān shífēn zhōng kāi shǐdēng jī。zhùnǐlǚtúyúkuài。
大约 三 十 分  钟 开 始 登 机。祝 你旅 途愉 快 。
Airline Worker: Your flight departs in one hour. You may go up to the departure waiting area if you like and wait there. Boarding will begin in about 30minutes. Have a nice flight.

No comments:

Post a Comment